Download the module and modify ROOT_VMWAREstub.ps1 - out of the box it lists just the ODBC Postgre datasource called Vcenter. You should adjust to your company's specifics. Contribute more on Github.
When you open a VMware server, you get a list of VMware groups with virtual machines in it:
Opening stats, you gen access to performance metrics:
